-
1 bezitting
bien, domaine, fonds, possession, propriété foncière, propriété -
2 boerderij
bien, domaine, fonds, propriété foncière, propriété -
3 landgoed
bien, domaine, fonds, propriété foncière, propriété -
4 имотен
прил riche, qui est bien en fonds, qui possède des terres. -
5 kapitaalkrachtig
♦voorbeelden:kapitaalkrachtig zijn • disposer de moyens financiers importants -
6 freehold, land
bien-fonds m en tenure franche, bien-fonds m franc -
7 недвижимое имущество
bien foncier, bien immobilier, bien-fonds, fortune immobilière, propriété immobilièreРусско-французский юридический словарь > недвижимое имущество
-
8 land
bien-fonds m, fonds m(de terre), sol m, terrain m, terre f -
9 земельное имущество
Русско-французский юридический словарь > земельное имущество
-
10 goed
bien, bon, ça va, domaine, exact, fonds, intérêt, juste, possession, propriété foncière, propriété, soit, vêtements -
11 abutting, land
bien-fonds m attenant, terrain m attenant -
12 adjacent, land
bien-fonds m adjacent, terrain m adjacent -
13 adjoining, land
bien-fonds m contigu, terrain m contigu -
14 agricultural, land
bien-fonds m agricole, terre f agricole -
15 escheated, land
bien-fonds m en déshérence -
16 excess, land
bien-fonds m excédentaire -
17 farm, land
bien-fonds m agricole, terre f agricole -
18 land, abutting
bien-fonds m attenant -
19 land, not, of, inheritance
bien-fonds m non héritéEnglish-French legislative terms > land, not, of, inheritance
-
20 land, of, inheritance
bien-fonds m hérité
См. также в других словарях:
bien-fonds — [ bjɛ̃fɔ̃ ] n. m. • 1759 94; de 2. bien et fonds ♦ Bien immeuble tel que fonds de terre, bâtiment. ⇒ immeuble. Des biens fonds. ● bien fonds, biens fonds nom masculin Immeuble (terre ou maison). ● bien fonds, biens fonds (difficultés) nom… … Encyclopédie Universelle
fonds — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIe; réfect. de l a. fr. fonz, fons, dont fond est une var. graphique I ♦ 1 ♦ Bien immeuble constitué par un domaine qu on exploite ou un sol sur lequel on bâtit. Fonds de terre. ⇒ propriété; bien fonds, foncier. Immeuble bâti ou … Encyclopédie Universelle
fonds — (fon ; au pluriel, l s se lie : des fon z engagés dans les spéculations) s. m. 1° Le sol d un champ, d une terre, d un domaine. Cultiver un fonds. Un bon fonds. Il ne faut pas bâtir sur le fonds d autrui. • Le maréchal d Albret a gagné un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FONDS — s. m. Le sol d une terre, d un champ, d un héritage. Le fonds d une terre. Être riche en fonds de terre. Cultiver un fonds. Un mauvais fonds. Bâtir sur son fonds. Il ne faut pas bâtir sur le fonds d autrui. Un fonds sujet à usufruit. Absol.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FONDS — n. m. Le sol d’une terre, d’un champ, d’un domaine. Cultiver un fonds. Bâtir sur son fonds. Biens fonds se dit des Biens immeubles, comme les terres, les maisons. être riche en biens fonds. Fonds dotal, Immeuble constitué en dot à la femme. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fonds De Commerce — Le fonds de commerce est une notion juridique existant dans certains droits tels que le droit français, le droit belge et le droit québécois, qui peut se définir comme un ensemble d éléments mobiliers corporels et incorporels, constitué en vue d… … Wikipédia en Français
Fonds Monétaire International — Pour les articles homonymes, voir FMI (homonymie). Fonds monétaire international Création … Wikipédia en Français
Fonds monetaire international — Fonds monétaire international Pour les articles homonymes, voir FMI (homonymie). Fonds monétaire international Création … Wikipédia en Français
Fonds Social Européen — Le Fonds social européen (FSE) est le principal instrument financier de l’Union européenne pour soutenir l’emploi dans les États membres, mais aussi pour promouvoir la cohésion économique et sociale. Les dépenses du FSE représentent environ… … Wikipédia en Français
Fonds social europeen — Fonds social européen Le Fonds social européen (FSE) est le principal instrument financier de l’Union européenne pour soutenir l’emploi dans les États membres, mais aussi pour promouvoir la cohésion économique et sociale. Les dépenses du FSE… … Wikipédia en Français
Fonds Perpétuel d'Éducation — En 2002, l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours a lancé le Fonds Perpétuel d Éducation ou fonds perpétuel d études, programme qui vise à aider les jeunes à effectuer des études et à mener à bien un projet professionnel. Le fonds… … Wikipédia en Français